Тафсир Корана

Ово су тумачење припремиле наше усташе на основу поузданих коментара о Часном Кур'ану које су научници Ахлу-с-суннета вал-Јамаке написали током векова. Циљ је био открити и објаснити значење кур'анских ајета на једноставан и доступан начин, а да притом не одступају од академске традиције ислама. На Тафсир азан.ру радимо више од две године, а на захтев већине наших читалаца одлучили смо покренути тафсир мобилну апликацију за лако читање и проучавање текстова.

Не претварамо се да ће наш тафсир постати једина књига која ће спасити читаоца који говоре руски од потребе за другим тефсирима. На арапском језику не постоји таква књига, иначе зашто су најбољи умови вековима непрестано радили на тумачењу Светог Кур'ана, остављајући наслеђе стотина, ако не и хиљаде, тефсира.

Ево нашег покушаја да се придржавамо неког средњег основа: направити доступну интерпретацију, написану јасним језиком, али чврсто везану за исламску научну традицију, без уласка у сложена питања шеријатских наука, али без поједностављења садржаја. Тамо где су учењаци дали неколико различитих интерпретација једног ајета, обично их дајемо. Поред тога, трудили смо се да текст коментара није прекратак, али и не превише опсежан.

Аутори тефсира су усташе Абу Али ал-Асхари, Ахмад Абу Иахиа, муфтија Камил-Хазрат Самигуллин. Нека их Аллах спаси све!